Ich kann mir bildlich vorstellen, wie in Maya`s Gehirn die Synapsen feuern. Seit einer Woche lernt Maya fast täglich ein neues Wort. Wenn Sie so weitermacht hat sie in einem halben Jahr den Sprachschatz eines deutschen Durchschnitts Teenagers beim SMSen.
 

Maya -> Deutsch
-------------------------
Bääääääh = Das ist ja eklig. Müll (ich bring den mal schnell zum gelben Sack in der Kammer)
Baba = wird nur gesagt, wenn Papa gerade nicht direkt angesprochen wird (wie fieß!)
Bagga = Bagger, LKW, große Fahrzeuge... manchmal auch bei lauten Autos
Ball = Ball
Brbrbrbrbr = Pferd
Daaaaa = Schau mal, ich war unter der Decke versteckt!
Da = da, dort, guck mal, Flugzeug, Helikopter, vorbeifahrende Autos, will ich haben!!!
Dai = Danke
Ein-Ein-Dei = Eins, Zwei, Drei (jaja zählen kann sie auch schon)
Eh-eh =  Nein, mag ich nicht, Ins Bett gehen? Jetzt schon?
Gaga = Ente, Vogel
Heich = heiss! (dazu pustet sie, fffhh, fffhh)
Iiiiih = Jetzt hab ich geschlabbert! Da ist es nass!
Iih-ah = Esel
Kacka = ich glaub ich muss mal? (Bedeutung noch nicht ganz geklärt)
Kiki = Kikeriki, Hahn
Liiiie = Hab dich lieb (dazu streichelt sie einem über die Haare)
Linah = Lina Marie (Tagesmuttis Tochter), wird auch angewendet bei ihren Tanten oder etwa gleichaltrigen (11) sympathischen Personen
Hmmmm = Lecker
Maah = Maya (sie ließt immer ihre Buchstaben an der Tür vor, oder tut zumindest so)
Mama = Mama, Papa, Onkel, Tagesmutter, jeglicher netter Essensgeber
Mammam = löst teilweise Nani als "Essen / Hunger" ab.
Muhhhh = Kuh, Kälbchen Nani -> Essen, Hunger (kommt wohl von Banane)
Nein = Nein
Nein-Nein-Nein = Ich weiss, ich darf das nicht, aber ich mach`s trotzdem und schau, wie Papa reagiert.
Pong = Plumps, heruntergefallen
Roar = Bär
Röö = Törööö (dazu hebt sie sich die Nase zu und imitiert einen Elefanten)
Schhhhh = Bitte leise sein, die Puppe schläft (dazu hällt sie den Finger an die Lippen).
Schwaga = Schwager (Onkel Kai)
Woh-Woh = Hund

... wird fortgesetzt